8 Voces Predefinidas para Textos Publicitarios y Narración

Por Equipo editorial de LocutorWeb · Actualizado 2026-11-19

Esta guía explica cómo utilizar las 8 voces predefinidas de LocutorWeb para crear locuciones publicitarias y narraciones mediante nuestra API. Es ideal para equipos de marketing y desarrollo que necesitan generar audios para anuncios, spots de radio y contenido digital de manera rápida y escalable mediante nuestra API.

Descubre qué voz se adapta mejor a cada formato, desde narraciones suaves hasta promociones energéticas. Aprenderás a seleccionar el preset correcto, ajustar la velocidad y el idioma, y a integrar estas voces en tus flujos de trabajo técnicos con ejemplos prácticos y parámetros precisos.

8 Voces Predefinidas para Textos Publicitarios y Narración

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la voz más realista?

La naturalidad varía según el contexto. Aria ofrece una narración clara y cálida, ideal para contenido continuo. Disponemos de ocho voces: Aria, Nova, Luna y Sage (femeninas); Felix, Milo, Atlas y Orion (masculinas). Todas están basadas en grabaciones licenciadas de LibriTTS-R y LibriVox, garantizando un sonido natural y profesional sin distorsiones artificiales.

¿Puedo usar Aria para noticias?

Sí, aunque Atlas está diseñado específicamente para noticias con un tono neutral. Aria es una voz femenina de narradora clara y cálida, perfecta para historias o contenido narrativo. Si buscas un estilo periodístico estándar, Atlas es la opción más adecuada por su neutralidad, pero Aria funciona bien para lectura general.

¿Qué voz es mejor para niños?

Ninguna está diseñada exclusivamente para niños, pero Luna (suave y de narración) o Nova (brillante y animada) pueden funcionar bien para contenido juvenil. Milo es amigable y conversacional. Para un tono infantil específico, ajusta la velocidad y el volumen. No hay clonación de voz ni voces personalizadas disponibles actualmente.

¿Todas las voces hablan todos los idiomas?

Sí, las 8 voces pueden hablar los 23 idiomas soportados: desde inglés y español hasta árabe, chino, japonés y swahili. Si no especificas el idioma, el sistema lo adivina por el script (latino por defecto inglés). Para textos latinos no ingleses, configura el campo language explícitamente para evitar errores.

¿La voz de Felix es muy rápida?

Felix tiene un tono energético y promocional, pero su velocidad no es fija. Puedes ajustar la velocidad entre 0.25 y 4.0 veces la normal. Por defecto, suena dinámica. Si necesitas que hable más rápido o más lento para un anuncio, modifica el parámetro speed en tu solicitud API.

¿Puedo mezclar dos voces en un audio?

No. Cada solicitud genera un archivo de audio con una sola voz. Para mezclar, debes generar dos archivos de audio separados y unirlos manualmente en tu editor de audio o pipeline. No hay soporte para mezclas en tiempo real ni superposición de voces dentro de una sola respuesta de la API.

¿Son gratuitas las voces en la prueba?

Sí, todas las voces están incluidas en el crédito de prueba de $0.50 (aprox. 50.000 caracteres). No hay costo adicional por usar una voz específica como Aria o Atlas. El precio es uniforme: $10 por millón de caracteres, independientemente de la voz o el formato de salida seleccionado.

¿Qué voz suena más profesional?

La profesionalidad depende del contexto. Atlas es neutral y ideal para noticias. Sage es calmada e instruccional, buena para tutoriales. Aria es clara para narración. Orion es profundo para documentales. Todas son de alta calidad. Elige según el tono: neutralidad para noticias, calidez para historias o energía para promociones.

¿Puedo pedir una voz masculina?

Sí, hay cuatro opciones masculinas: Felix (energético), Milo (amigable), Atlas (neutral) y Orion (profundo). Puedes seleccionar cualquiera de estas cuatro mediante el campo voice en la API. Todas cumplen con los estándares de calidad y soportan los 23 idiomas disponibles sin costo adicional por género.

¿Las voces tienen acento regional?

Las voces son versátiles y pueden hablar varios idiomas, pero no tienen acentos regionales fijos predeterminados. El acento depende de la configuración de idioma que envíes. Si no se especifica, el sistema adivina el idioma (latino por defecto inglés). Para acentos específicos, depende de la capacidad de la voz en ese idioma.

¿Es mejor Nova o Luna para ventas?

Nova es mejor para ventas directas por su tono brillante y animado. Luna es más suave y narrativa, ideal para historias de marca. Para anuncios de venta, Nova mantiene la atención con energía. Luna es mejor para contenido de marca que busca cercanía emocional. Ambas son válidas, pero Nova tiene un tono más directo.

¿Qué voz usa para documentales?

Orion es la voz diseñada para documentales, con un tono profundo y serio. Es ideal para narraciones históricas o informativas extensas. También puedes usar Atlas para un tono más neutral o Sage para instrucciones claras, pero Orion está optimizado para el estilo documental con su profundidad característica.

¿Hay voces para anuncios de venta?

Felix es ideal para anuncios de venta por su tono energético y promocional. Nova también funciona bien con su estilo brillante. Ambas son efectivas para captar atención rápidamente. Puedes ajustar la velocidad para aumentar el dinamismo. No hay voces exclusivas de venta, pero estas dos están optimizadas para ese tono.

¿Puedo cambiar la voz en tiempo real?

No. La API genera audio de forma asíncrona. No hay streaming ni WebSockets para cambiar la voz durante la reproducción. Debes generar un nuevo archivo de audio con la voz deseada y reproducirlo en tu aplicación. Cada solicitud produce un archivo completo con una sola voz configurada.

Voces femeninas para narración suave

Ilustración de onda de sonido para: Voces femeninas para narración suave

La selección de la voz femenina define el tono de tu spot. Aria, Luna y Nova ofrecen tres registros distintos para cubrir desde narrativas institucionales hasta anuncios dinámicos de redes sociales, garantizando coherencia auditiva en cada pieza publicitaria.

Aria: Narradora clara y cálida

Aria destaca por su claridad y calidez, ideal para narraciones que requieren cercanía sin perder profesionalismo. Su tono resulta óptimo para presentaciones de marca o intros de podcasts donde la voz debe guiar al oyente con naturalidad.

  • Uso ideal: narrativas institucionales y podcasts.

Luna: Suave ideal para historias

Luna ofrece una voz suave, perfecta para contar historias o narraciones de ficción. Su timbre apacible permite que el contenido emocional resalte sin competir con la música de fondo, manteniendo la atención del oyente durante la lectura.

  • Uso ideal: historias y narración emocional.

Nova: Brillante y optimista

Nova aporta un brillo y optimismo inmediato, ideal para anuncios de redes sociales o promociones rápidas. Su energía positiva capta la atención rápidamente, haciendo que el mensaje publicitario sea memorable y directo en espacios de scroll corto.

  • Uso ideal: anuncios de redes sociales.

Voces masculinas para promociones

Ilustración de onda de sonido para: Voces masculinas para promociones

Las voces masculinas están diseñadas para transmitir energía y confianza en campañas de publicidad. Felix, Milo y Atlas ofrecen tonos distintos que se adaptan a diferentes estrategias de marketing, desde anuncios dinámicos hasta narrativas informativas.

Cada voz se genera mediante la API con parámetros específicos de velocidad y formato. Esto permite integrarlas directamente en flujos de trabajo de producción sin necesidad de edición vocal compleja.

Felix: Energético para ventas

Felix tiene un tono enérgico ideal para promociones y anuncios de ventas. Su voz mantiene un ritmo constante que capta la atención del oyente en los primeros segundos.

  • Ideal para spots de radio de 15-30 segundos
  • Efectivo para anuncios en redes sociales
  • Velocidad recomendada: 1.2 para dinamismo

Milo: Amigable y conversacional

Milo ofrece una voz cercana y natural, perfecta para explicar productos o servicios. Su tono conversacional reduce la barrera entre la marca y el consumidor.

Se recomienda para contenido de marca que busca generar confianza sin sonar impersonal.

  • Adecuado para audios explicativos
  • Ideal para atención al cliente automatizada
  • Velocidad recomendada: 1.0 para naturalidad

Atlas: Neutral para noticias

Atlas presenta una voz neutral y clara, adecuada para noticias o información factual. Su neutralidad evita sesgos emocionales, lo que la hace ideal para comunicados corporativos.

Se utiliza comúnmente en contextos donde la precisión y la claridad son prioritarias sobre la expresividad.

  • Noticias y comunicados de prensa
  • Contenido informativo corporativo
  • Velocidad recomendada: 1.0 para claridad

Voz documental y corporativa

Ilustración de onda de sonido para: Voz documental y corporativa

Orion ofrece un tono profundo, ideal para documentales o narrativas que requieren seriedad. Sage, en cambio, se destaca por su calma y claridad, siendo la opción preferida para contenido instruccional o tutoriales donde la comprensión es clave.

Orion: Profundo para documentales

Su timbre grave aporta una sensación de gravedad y confianza inmediata. Es perfecto para narraciones que buscan mantener la atención del oyente en temas complejos o históricos.

Sage: Calmado para instrucción

Sage elimina la urgencia, facilitando la absorción de información paso a paso. Su entrega clara reduce la carga cognitiva en guías técnicas o explicaciones de productos.

Comparación de tonos masculinos

Mientras Felix impulsa la acción con energía, Orion y Sage se centran en la transmisión de información sólida. Usa Felix para ventas directas y Orion/Sage para construir autoridad o claridad educativa.

  • Orion: ideal para narrativas largas y serias.
  • Sage: óptimo para tutoriales y manuales.
  • Felix: adecuado para anuncios de corta duración.

Selección según tipo de anuncio

Ilustración de onda de sonido para: Selección según tipo de anuncio

Seleccionar la voz adecuada depende del formato del anuncio. Felix aporta la energía necesaria para spots de radio, Aria garantiza claridad en explicaciones y Nova destaca en entornos sociales.

Estas tres voces cubren los casos de uso más comunes, permitiendo adaptar el tono al medio sin complicaciones técnicas.

Spot de radio con Felix

Felix es una voz masculina energética, ideal para promociones y ventas. Su tono dinámico captura la atención rápidamente en spots de radio.

Utiliza la velocidad 1.2 para mantener el ritmo. El formato MP3 reduce el peso del archivo para una entrega rápida.

  • Voz: Felix
  • Uso: Ventas y promos
  • Velocidad: 1.2

Video explicativo con Aria

Aria es una voz femenina clara y cálida, adecuada para narrar guiones en videos explicativos. Su tono natural facilita la comprensión del mensaje.

Configura la velocidad 1.0 para una lectura natural. Es ideal para contenido donde la claridad es prioritaria.

  • Voz: Aria
  • Uso: Narración clara
  • Velocidad: 1.0

Anuncio de redes con Nova

Nova es una voz femenina brillante y optimista, diseñada para destacar en anuncios de redes sociales. Su energía positiva genera engagement.

Combina Nova con un formato ligero como MP3 u Opus para optimizar la carga. La velocidad 1.0 o 1.2 mantiene el dinamismo.

  • Voz: Nova
  • Uso: Redes sociales
  • Formato: MP3/Opus

Compatibilidad con idiomas

Ilustración de onda de sonido para: Compatibilidad con idiomas

Nuestra API soporta 23 idiomas, permitiendo que cualquiera de las 8 voces predeterminadas pronuncie texto con precisión. Esta versatilidad facilita la creación de contenido multilingüe sin necesidad de buscar voces adicionales para cada mercado.

Puedes especificar el idioma objetivo mediante el parámetro language en la solicitud. Esto garantiza la pronunciación correcta incluso si el texto contiene palabras mixtas o ambigüedades en la escritura.

Todas las voces en 23 idiomas

Cada voz, desde Aria hasta Orion, está entrenada para manejar una amplia variedad de idiomas. Esto incluye lenguas como el árabe, chino, japonés, hindi y español, entre otras.

La coherencia acústica se mantiene independientemente del idioma seleccionado, lo que es ideal para campañas de publicidad internacional que requieren un tono de marca uniforme.

  • Arabic, Chinese, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Swedish, Turkish

Ajuste de idioma por parámetro

Al enviar la solicitud POST a /v1/audio/speech, puedes incluir el campo language con el código ISO correspondiente. Esto fuerza la vocalización en ese idioma específico, ignorando la detección automática.

Es recomendable usar este parámetro cuando el texto contiene lenguaje latino pero no es inglés, o cuando se mezcla el idioma principal con términos técnicos extranjeros.

Detección automática por script

Si no proporcionas el campo language, el sistema infiere el idioma basándose en los caracteres del texto. El texto en latín se asume como inglés por defecto.

Para textos en latín que no sean inglés, omite esta suposición y establece el idioma explícitamente para evitar pronunciaciones incorrectas.

Calidad de audio y formato

Ilustración de onda de sonido para: Calidad de audio y formato

La calidad de audio depende directamente del motor de síntesis seleccionado. El modelo tts-1-hd ofrece una claridad auditiva más alta en comparación con la versión estándar.

Uso de modelo tts-1-hd

Selecciona tts-1-hd en el campo model de la solicitud JSON. Aunque comparte el mismo motor base, este modelo está optimizado para una claridad auditiva más alta, ideal para locuciones publicitarias que requieren precisión vocal.

Formato WAV para máxima calidad

El formato WAV es la opción recomendada para ediciones posteriores o archivado profesional. Al especificar wav en response_format, obtienes un archivo sin compresión que preserva los detalles generados por la API.

Formato MP3 para peso ligero

Para entregas rápidas o integración en plataformas web, el formato MP3 reduce significativamente el tamaño del archivo. Utiliza mp3 en response_format cuando la compresión sea prioritaria sin sacrificar la inteligibilidad básica del contenido publicitario.

Velocidad de lectura recomendada

Ilustración de onda de sonido para: Velocidad de lectura recomendada

La velocidad de lectura (speed) permite ajustar el ritmo de la voz entre 0.25 y 4.0. Este parámetro es clave para alinear el audio generado con el flujo visual de tu contenido, ya sea un anuncio de radio o un video explicativo.

Velocidad 1.0 para naturalidad

Esta es la configuración predeterminada y más segura para la mayoría de los usos. Ofrece un ritmo equilibrado que simula la dicción humana estándar, ideal para narraciones informativas donde la claridad es prioritaria sin sacrificar el flujo natural del lenguaje.

Velocidad 1.2 para dinamismo

Aumentar la velocidad al 1.2x acelera la entrega del mensaje, creando una sensación de urgencia y energía. Es útil para spots publicitarios cortos o anuncios de redes sociales donde se busca captar la atención rápidamente y mantener un ritmo ágil.

Velocidad 0.8 para claridad

Reducir la velocidad al 0.8x es recomendable para contenido educativo, instrucciones paso a paso o cuando el texto contiene términos técnicos o nombres propios compleos. Esta configuración da más tiempo al oyente para procesar la información y mejora la compresión.

En narraciones de historias o audiobooks, una velocidad más lenta añade solemnidad y permite que cada palabra resuene con mayor impacto emocional, especialmente con voces como Luna o Sage.

Velocidad de lectura recomendada

Ejemplos de guiones por voz

Ilustración de onda de sonido para: Ejemplos de guiones por voz

Estos ejemplos muestran cómo la limitación de longitud (4096 caracteres) impacta la producción de audio. Cada guion está optimizado para el tono específico de la voz, asegurando que el resultado final suene natural sin necesidad de edición compleja.

El uso correcto de la velocidad y el formato adecuado para cada caso de uso permite ahorrar caracteres y reducir costos, manteniendo la calidad necesaria para campañas de marketing y narración.

Guion corto para Felix

Este guion aprovecha el tono energético de Felix, ideal para promociones rápidas. La voz transmite dinamismo sin necesidad de música de fondo, lo que simplifica la postproducción.

La duración estimada es de unos pocos segundos, lo que permite enviar el texto completo en una única solicitud sin dividir el audio.

  • Texto: "¡Oferta exclusiva! Descuento del 20% solo hoy. Usa el código LOCUTOR20 en tu próxima compra."
  • Voz: felix
  • Velocidad: 1.2
  • Formato: mp3

Guion narrativo para Luna

Luna ofrece una voz suave y narrativa, perfecta para historias que requieren una entrega clara y emocionalmente neutra. Su tono facilita la conexión con la audiencia sin resultar intrusivo.

Es ideal para audiolibros o contenido de marca que busca transmitir calma y confianza. La detección automática del idioma funciona bien con textos en español.

  • Texto: "En un mundo lleno de ruido, encontrar paz es más importante que nunca. Descubre nuestra nueva colección de productos diseñados para tu bienestar."
  • Voz: luna
  • Velocidad: 1.0
  • Formato: wav

Guion informativo para Atlas

Atlas proporciona una voz neutral y profesional, adecuada para noticias o información corporativa. Su claridad asegura que los datos complejos se entiendan sin ambigüedades.

Es la opción recomendada cuando la precisión es más importante que la expresión emocional. Funciona bien en contextos donde la credibilidad es clave.

  • Texto: "Actualización del mercado: Las acciones tecnológicas subieron un 5% esta semana. Los analistas recomiendan mantener la inversión a largo plazo."
  • Voz: atlas
  • Velocidad: 1.0
  • Formato: mp3

Licencia y derechos de uso

Ilustración de onda de sonido para: Licencia y derechos de uso

Las voces provienen de grabaciones licenciadas bajo CC BY 4.0 de LibriTTS-R y lecturas de dominio público de LibriVox. Esto garantiza una base legal sólida para tu contenido sin riesgos de derechos de autor.

Puedes usar los audios generados en anuncios de radio, videos explicativos y publicaciones en redes sociales. La licencia permite uso comercial directo.

Voces basadas en grabaciones licenciadas

Cada voz está construida sobre muestras licenciadas de LibriTTS-R (CC BY 4.0) y grabaciones de dominio público de LibriVox. Esto asegura que la base acústica sea legalmente clara para proyectos comerciales.

  • Fuente: LibriTTS-R (CC BY 4.0).
  • Adicional: Lecturas de LibriVox (dominio público).

Uso comercial permitido

Los archivos de audio generados están libres de regalías adicionales. Puedes insertarlos en spots de radio, aplicaciones o contenido digital sin pagar derechos extra por cada reproducción.

No hay restricciones de plataforma ni de volumen de uso, siempre que hayas pagado los caracteres consumidos en la API.

Marca de agua inaudible incluida

Cada archivo generado contiene una marca de agua inaudible que identifica el audio como voz sintética. Esto ayuda a distinguir el contenido generado por IA en producciones profesionales.

Integración técnica de voces

Ilustración de onda de sonido para: Integración técnica de voces

Para integrar las voces en tu pipeline de producción, es fundamental utilizar los nombres exactos de los presets proporcionados por la API. Esto garantiza que la selección sea precisa y que el sistema reconozca correctamente la voz deseada sin ambigüedades.

Nombre exacto de cada preset

Los nombres son: aria, nova, luna, sage, felix, milo, atlas y orion. Estos identificadores deben enviarse en el campo voice de la solicitud POST.

  • aria
  • nova
  • luna
  • sage
  • felix
  • milo

Código de ejemplo para seleccionar

Envía una solicitud JSON con el campo voice establecido al nombre del preset. Por ejemplo, para usar la voz felix, incluye "voice": "felix" en tu payload.

Verificación de voz generada

La API devuelve el archivo de audio directamente en la respuesta. Verifica que el contenido coincida con la voz solicitada revisando el archivo generado.

Limitaciones de las voces actuales

Ilustración de onda de sonido para: Limitaciones de las voces actuales

Las voces actuales funcionan como presets fijos. No permiten crear versiones personalizadas basadas en una grabación propia ni clonar la voz de una persona específica. Si necesitas una variante única, deberás elegir entre las ocho opciones predefinidas disponibles.

Sin clonación de voz personalizada

Actualmente, no se ofrece la posibilidad de subir una muestra de audio para generar una voz idiosincrásica. Cada locución utiliza una de las ocho voces base licenciadas, lo que garantiza consistencia pero limita la personalización extrema.

Sin etiquetas de emoción

El motor de síntesis no interpreta marcadores de emociones como alegría o tristeza dentro del texto. La entonación es predefinida según la voz seleccionada, sin capacidad de ajustar el estado anímico dinámicamente durante la generación.

Sin diccionario de pronunciación

No existe un diccionario de fonemas personalizado ni un léxico editable para corregir pronunciaciones específicas de marcas o nombres propios. La pronunciación depende del algoritmo estándar, por lo que nombres complejos pueden requerir ajustes manuales en el texto si la lectura no es precisa.

Consejos para mezclar audio

Ilustración de onda de sonido para: Consejos para mezclar audio

La API devuelve archivos de audio puros sin mezcla automática. Para crear spots de radio o anuncios de redes sociales, deberás ajustar el volumen en tu software de postproducción y añadir música de fondo para dar contexto al mensaje.

Si tu guion supera los 4096 caracteres, la API devuelve varios segmentos de audio. Debes concatenarlos en tu pipeline de audio para garantizar una narración fluida sin cortes abruptos, manteniendo la coherencia del contenido.

Ajuste de volumen en postproducción

Los archivos generados se entregan con un nivel de ganancia estándar. Es necesario normalizar el audio en tu editor para asegurar que la voz tenga el volumen adecuado respecto a otros elementos.

Uso de música de fondo

La API no incluye pistas de música. Añade pistas instrumentales en tuDAW para enmarcar la voz y mejorar la retención del oyente en anuncios de marketing o narraciones de producto.

Concatenación de segmentos

Para textos largos, la API devuelve múltiples archivos. Utiliza una librería de audio en tu código o editor para unir estos segmentos secuencialmente, asegurando una transición natural entre las partes.

Escucha las 8 voces

Cada muestra a continuación fue generada por esta API a partir de la misma frase. Estos identificadores deben enviarse en el campo voice de la solicitud POST.

Avatar de la voz aria
ariafemenino
Avatar de la voz nova
novafemenino
Avatar de la voz luna
lunafemenino
Avatar de la voz sage
sagefemenino
Avatar de la voz felix
felixmasculino
Avatar de la voz milo
milomasculino
Avatar de la voz atlas
atlasmasculino
Avatar de la voz orion
orionmasculino

23 idiomas

Cualquier voz puede hablar cualquiera de estos idiomas.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Wikipedia
  2. OpenAI API reference: create speech
  3. MDN: Web Speech API
  4. openai-node on GitHub
  5. LibriTTS-R corpus (OpenSLR 141)
  6. LibriVox public-domain audiobooks
  7. Tether (USDT)
  8. FFmpeg documentation
  9. TRON developer hub: TRC-20
  10. LibriTTS-R paper (arXiv 2305.18802)
  11. openai-python on GitHub
  12. Node.js documentation

Más en este sitio